FICHA · AUR

python-msgcheck

Gettext file checker

  • Gettext catalog checker
  • CLI
  • DEVELOPER-TOOL
  • Launchable
  • Runs in terminal
official+codex · reviewed · Jun 3, 2026 description in en

Description

Gettext catalog files can be checked for translation and formatting issues from a command-line tool. Localization maintainers use msgcheck to catch placeholder, syntax, and message problems before shipping. Reports should preserve placeholders and avoid rewriting translations without review.

How to run

msgcheck

Commands: msgcheck

Permissions

Permissions not analysed for this source yet.