FICHA · AUR

apertium-viewer

A tool to view and edit the output of the various stages of an apertium translation.

  • tool
  • GUI
  • Launchable
official+codex · reviewed · May 30, 2026 description in en

Description

Inspects Apertium translation stages so translators and language-pair developers can see how text changes through analysis, transfer, and generation. It helps diagnose why a rule-based translation produced a specific result.

Use it as a development and review aid, not as proof that a translation is ready. Intermediate output may contain technical tags, partial analysis, or mistakes that require linguistic review.

How to run

apertium-viewer

Commands: apertium-viewer

Permissions

Permissions not analysed for this source yet.