Descrição
Mantenedores de pacotes Debian podem gerenciar arquivos traduzidos de modelos Debconf com fluxos baseados em gettext. Isso ajuda perguntas de instalação e configuração de pacotes a aparecerem no idioma do usuário com tratamento consistente de tradução.
É um auxiliar de empacotamento e localização. Tradutores e mantenedores devem preservar placeholders, revisar contexto e validar arquivos gerados antes de enviar pacotes.