FICHA · AUR

mkvtool

Ferramenta automática de subconjunto de fontes

  • subtitle-font-tool
  • Linha de comando
  • VIDEO
  • Abre direto
  • Roda no terminal
codex · reviewed · 2 de jun. de 2026 descrição em pt-br · fallback

Descrição

Fontes usadas por legendas em MKV podem virar subconjuntos automaticamente para que o vídeo carregue apenas os glifos necessários. Editores de legenda e mantenedores de releases usam esta ferramenta para reduzir anexos sem perder legibilidade em legendas estilizadas.

Ela altera anexos de fonte e empacotamento de mídia relacionado, não o texto das legendas. Verifique o arquivo final nos players alvo porque glifos ausentes ou fontes erradas podem quebrar a exibição das legendas.

Como rodar

mkvtool

Comandos: mkvtool

Permissões

Permissões ainda não analisadas para esta fonte.